Изучение английского с носителем. Язык из первых уст, или Как не стать жертвой некомпетентности?
Кто же не мечтает о том, чтобы научиться иностранному языку с помощью носителя? Конечно, это один из самых эффективных методов обучения иностранному языку. Но, к сожалению, не каждый, кто говорит на английском языке, может дать полезные знания тем, кто только начинает его изучать. И, хотя на просторах интернета можно найти множество предложений от частных лиц и языковых школ, найти идеального преподавателя и наиболее эффективный курс изучения языка - задача далеко не простая. Более того, часто цена за подобные курсы неимоверно высока, и не хотелось бы потратить большую сумму денег и получить не тот результат, на который надеялись.
В данной статье мы постараемся разобраться, как не тратить деньги зря и как выбрать оптимальную языковую школу, которая будет соответствовать всем необходимым требованиям: от обучения грамматике до деловой переписки на иностранном языке.
Особенности обучения английскому языку с использованием опыта носителя языка могут значительно отличаться от методов, применяемых русскоязычными преподавателями. Обучаясь с профессионалом-англичанином, студенты должны готовиться к погружению в языковую среду. Хотя не все носители языка обладают профессиональными знаниями грамматики и произношения, конечно же, имеется возможность общения на практике. Студенты должны быстро учиться слышать иностранные слова, адекватно реагировать и построение грамматически верных предложений.
Важно понимать, что даже при наличии местных акцентов, сленговых слов и грамматических нюансов, носитель языка сможет обучить в первую очередь "живому" английскому, в отличие от обучения изучению правил грамматики и чтения.
Рекомендуется изучать язык с носителем, имея определенный уровень знаний и навыков в общении на английском языке. Специалисты рекомендуют начинать занятия с преподавателем-носителем не менее чем на уровне Pre-Intermediate.
Выбор между жизнью с репетитором и обучением в языковой школе не должен быть простой. Как правило, частный репетитор - это человек из англоговорящей страны, владеющий носительским языком, но он может не обладать достаточными педагогическими способностями, чтобы передавать знания.
Языковая школа, с другой стороны, имеет жесткий конкурс при отборе преподавателей. Есть требования к образованию и критерии, отражающие их способность преподавать и общаться с учениками.
Выбрать между онлайн- и офлайн-курсами иногда бывает сложно. В наши дни онлайн-обучение все более популярно, так как позволяет экономить время и часто дешевле, чем офлайн-вариант. Однако многие преподаватели отмечают трудность достижения необходимого уровня знаний без «живого» контакта ученика и преподавателя. Тем не менее, дополнительный онлайн-компонент к занятиям в аудитории будет только полезен.
Мало кто знает, что помимо Великобритании, США, Канады и Австралии, английский язык используется в качестве официального языка в ряде других стран, таких как Индия, Филиппины, ЮАР, Пакистан, Мальта, Ямайка, Кения и многие другие. Английский - это язык международного общения.
Если вы решите улучшить свои знания английского языка, занятия с носителем языка будут отличным выбором. Стоимость таких уроков может варьироваться в зависимости от разных факторов.
Во-первых, цены могут различаться в зависимости от опыта преподавателя. Как правило, преподаватели с большим опытом работы и более высокими квалификационными категориями имеют более высокую стоимость занятий.
Во-вторых, цены могут зависеть от места, где преподаватель проводит занятия. Если занятия проводятся в центре города, стоимость может быть выше, чем в пригороде или за городом.
Наконец, стоимость занятий может также зависеть от длительности курса. Обычно скидки предоставляются для длительных курсов, которые включают более 10 занятий.
Конечная стоимость занятий с носителем английского языка может быть достаточно высокой. Однако, данные занятия будут полезным вложением в ваше образование и помогут вам улучшить свои навыки в общении на английском языке.
Цены на различные языковые программы и отдельные уроки могут значительно отличаться и зависеть в первую очередь от уровня и известности языковой школы или преподавателя, продолжительности курса, а также от формата обучения: групповые или индивидуальные занятия, проводимые «вживую» или через Skype. Необходимость приобретения дополнительных учебных и методических материалов также может повлиять на стоимость, особенно если у школы есть собственная методика.
Средняя стоимость индивидуальных занятий с репетитором составляет от 1500 до 3000 рублей за час, при этом стоимость может варьироваться в зависимости от уровня опыта и образования преподавателя, а также от цели обучения. Индивидуальный онлайн-курс обучения будет стоить дешевле - в среднем 1500 рублей за час. Оффлайн-обучение на курсах в формате «один на один» обойдется студенту в 1700–2500 рублей, а групповые занятия с носителем языка – в 1000–2000 рублей. Из этого сравнения видно, что занятия онлайн - самые дешевые, однако, занятия в группе в языковом центре считаются наиболее качественными.
Независимо от цели изучения иностранного языка, будь то подготовка к поступлению в зарубежный вуз или желание прочитать Шекспира в оригинале, занятия с родным говорящим преподавателем являются оптимальным выбором. Такой преподаватель сможет научить вас тонкостям языка, улучшить произношение и рассказать много интересного о культуре, истории и традициях своей родной страны, что сделает занятия более увлекательными.
В зависимости от целей обучения, программа курса может быть совершенно разной. Например, если вы готовитесь к экзаменам, то большую часть времени потратите на проработку тестовых заданий. А если вы собираетесь ехать за границу, то больше половины занятий будет посвящено языковой практике. Курсы с носителем языка в первую очередь позволяют развивать разговорные навыки, однако опытный преподаватель также может объяснить сложности грамматики и готовить к экзаменам.
У занимающихся английским с иностранными преподавателями могут быть разные цели: кто-то собирается переехать в англоязычную страну, кто-то хочет чувствовать себя увереннее в зарубежных поездках, а кто-то ведет деловые переговоры с партнерами из-за границы. В зависимости от целей выбираются программы курса и их длительность. От экспресс-курсов в 15-20 часов, чтобы подтянуть разговорный английский для туристических поездок, до занятий полгода-год для перехода с уровня Intermediate на Upper-Advanced.
В целом, обучение английскому с носителем языка имеет свои преимущества и недостатки. Среди преимуществ можно назвать возможность развивать разговорные навыки и получать профессиональную поддержку в изучении языка. Среди недостатков – высокая стоимость курсов и не всегда удобное расписание.
Плюсы изучения языка с носителем
Изучение языка с носителем может дать несомненные преимущества по сравнению с обучением у русского репетитора. Преподаватель-носитель может обучить вас тем нюансам языка, которые неизвестны даже самому квалифицированному репетитору. Ученик может существенно ускорить процесс освоения разговорной речи и в дальнейшем не столкнуться с языковыми препятствиями в поездках за границу или при общении с носителями языка. Освоение новых знаний происходит активно, а занятия насыщены новой информацией, что в свою очередь даёт больший эффект от обучения.
Изучение языка вместе с носителем, несмотря на свои неоспоримые преимущества, также обладает и минусами.
Прежде всего, общение с носителем, неизбежно сопровождается аутентичным акцентом. Однако, каждый регион имеет свои особенности произношения, что может вызвать затруднения при обучении. Например, австралийский английский звучит сильно отличающимся от ирландского диалекта, что усложняет процесс понимания и запоминания произношения.
Одним из препятствий для эффективного изучения иностранного языка также может стать трудность с грамматикой. Носитель языка не всегда может объяснить сложные правила, что затрудняет усвоение материала.
Кроме того, на психологическом уровне ученика может возникнуть страх перед носителем языка. Это также может привести к проблемам, связанным с усвоением нового материала.
Тем не менее, современные инструменты обучения, такие как мультиязычные соцсети и «чат-рулетки», позволяют легко найти собеседника для языковых тандемов. Согласно статистике, количество языковых тандемов за последние пять лет выросло почти в четыре раза. Многие участники отмечают, что один месяц общения с носителем языка может заменить до трех месяцев обучения на курсах.
Должен ли человек быть профессиональным педагогом, чтобы считаться квалифицированным носителем языка? Или же достаточно просто быть жителем англоговорящей страны? Этот вопрос все чаще возникает при подборе преподавателя английского языка или при оценке уровня знания языка учащихся.
Неверно предполагать, что любой носитель английского языка может стать преподавателем. Это весьма логично, ведь так же, как не каждый, кто хорошо знает математику, может быть хорошим учителем математики, так и не каждый носитель английского языка может эффективно обучать его другим. Конечно, вы можете общаться с жителем Великобритании, США или Канады на английском языке для того, чтобы получить дополнительную практику, но это не заменит полноценного обучения, которое включает грамматику, написание, чтение и перевод.
Реальный преподаватель должен иметь квалификацию, можно сказать, что лучше всего, чтобы у него было профильное образование или опыт работы с учениками. Только такой преподаватель сможет дать не только знания высокого качества, но и организовать эффективный процесс обучения.
Выбор курса английского языка с носителем в наше время может оказаться непростой задачей. В Москве и в регионах России существует огромное количество различных предложений от языковых школ, центров интенсивных и длительных курсов, а также частных репетиторов. Только в столице можно найти более 150 частных преподавателей-носителей языка и около 20 школ и курсов, на которых проводятся занятия с англоязычными педагогами.
Наиболее популярными являются курсы английского для тех, кто готовится к экзаменам (например, подростков, поступающих в вузы, а также желающих сдать международные тесты IELTS или TOEFL), а также для тех, кто хочет улучшить свой разговорный английский или освоить базовые знания для ведения переговоров на языке международного общения.
На рынке услуг существует множество форматов курсов, каждый из которых имеет свои достоинства и недостатки. Перед выбором курса вам следует определиться с тем, какой формат обучения будет наиболее подходящим для вас.
Новый заголовок: Выбор языкового курса: занятия только с носителем языка или комбинированный формат?
В языковых центрах часто предлагают несколько типов курсов, среди которых мультиформатные, где занятия с носителем языка чередуются с семинарами, проводимыми русскоязычным преподавателем. Данный формат обычно выбирают студенты, которые собираются заниматься языком длительное время, не желают поглощать акцент у русских преподавателей и хотят сосредоточиться на грамматике и правильном английском произношении.
Если ваша цель - погружение в "живой" язык или подготовка к поездке за границу, то стоит обратить внимание на одноформатные курсы, предлагающие занятия только с носителем английского языка. В этом случае вы получите возможность более глубоко понять язык и его фонетику. Тем не менее, следует отметить, что среди английских преподавателей могут быть и такие, которые получили академическое образование, и могут дать теоретические знания о языке.
Курсы: индивидуальные или групповые?
Индивидуальные курсы - это отличный выбор, если вам нужно максимально прокачать свой уровень знаний языка. Здесь вы получите неограниченное внимание преподавателя и всегда сможете попросить помощи в случае затруднений. Вы также можете найти более качественный и персонализированный подход к вашему уровню и интересам.
Тем не менее, эксперты считают, что в групповых курсах вы можете получить больше полезной языковой практики, а также конкурировать с коллегами и получать мотивацию для достижения больших результатов. Кроме того, здесь вы можете познакомиться с новыми людьми и расширить свои социальные круги.
Фото: freepik.com